Real Skill packageSource verifiedClawHub registry

github-desktop-zh

Github Desktop 汉化工具 — 自动探测安装目录（支持 loose 与 asar 打包模式），使用内置词典对 JS 源文件执行字符串字面量替换，完成界面汉化。支持预览、部署、回滚、语法校验。

Identity and source

Publisher attributionebandaoregistry owner unverified by skillvetai
Functional categorySoftware Developmentautomatically inferred · 59% rule confidence
Package forminstruction with code8 recorded files
Canonical sourceClawHub registryclawhub:ebandao777-oss:github-desktop-zh
Open canonical source ↗

Platform declarations

These states come from the source or distribution context. None of the entries below are SkillVetAI compatibility test results.

OpenClawnative officialProvenance: registry distribution

Independent structural checks

These checks parse the fixed package against dated platform rules. They do not execute the Skill or verify task behavior.

Claude Codepasses structure
Checker 0.1.0 · agent-skills-2026-08-13+claude-code-docs-2026-08-13 · 8/15/2026.claude/skills/github-desktop-zh

Runtime, accounts, dependencies, permissions, network behavior and task quality remain untested.

OpenAI Codexpasses with warnings
Checker 0.1.0 · agent-skills-2026-08-13+codex-docs-2026-08-13 · 8/15/2026.agents/skills/github-desktop-zh
1 structural issue
  • warning: Codex portability follows Agent Skills, where allowed-tools is a space-separated string. SKILL.md

Runtime, accounts, dependencies, permissions, network behavior and task quality remain untested.

OpenClawpasses with warnings
Checker 0.1.0 · agent-skills-2026-08-13+openclaw-docs-2026-08-13 · 8/15/2026skills/github-desktop-zh
1 structural issue
  • warning: OpenClaw portability follows Agent Skills, where allowed-tools is a space-separated string. SKILL.md

Runtime, accounts, dependencies, permissions, network behavior and task quality remain untested.

Installation and inspection

This command is recorded from the source ecosystem and resolves the registry's latest release. The fixed release shown on this page should be inspected before adoption.

clawhub install @ebandao777-oss/github-desktop-zh
clawhub inspect @ebandao777-oss/github-desktop-zh --version 0.1.0

Security evidence

SkillVetAI static result: no findings detected

This automated, non-executing scan is bound to this release hash. It is not a safety certification and may contain false positives or false negatives.

Status
completed
Coverage
full text content
Files
5 / 8 inspected as text
Checked
8/15/2026, 6:51:52 PM
Scanner
0.1.3
Policy
1.0.3
5 inferred permission indicators
  • shell execution — automatically inferred
  • network access — automatically inferred
  • filesystem read — automatically inferred
  • filesystem write — automatically inferred
  • credential access — automatically inferred
2 dependency and API indicators
  • api: clawhub.ai
  • api: github.com
External clawhub result: suspicious

This is registry-supplied evidence for the recorded release, not an independent SkillVetAI scan. Check the canonical source for the full report, scanner versions, scope, and current moderation state.

Evidence checked
8/15/2026, 5:47:22 PM
Release binding
Matches this record
  • skillspector: suspicious
  • llm: suspicious

Recorded files

The catalog stores hashes and an inventory summary for change detection. It does not republish the package contents.

Package content hashsha256:ef7a912b8ed4ec88cc8c5a4c024df114e27d4b0536724f00404c6e3a9f827117
Show up to 8 recorded paths
  • .gitattributes
  • dict
  • dict/dictionary.txt
  • README.md
  • scripts
  • scripts/apply_zh.py
  • skill-card.md
  • SKILL.md

Source changelog

Version 1.1.0 introduces a comprehensive localization tool for Github Desktop, supporting Windows, macOS, and Linux. - Automatic detection of Github Desktop installation and packaging mode (loose or asar) - Built-in dictionary-based string replacement for JS files to localize the UI - Supports preview, deploy, rollback, and JS syntax validation - Multiple safety and validation checks: backup, version matching, process checks, and tool dependencies - Custom dictionary and source path support - Detailed error handling and step-by-step result reporting for user guidance